আরটিভির রাতের অনুষ্ঠানমালার মধ্যে আছে ‘নিখোঁজ হওয়া ভাষা সৈনিক’ শিরোনামের একটি নাটক। রচনা ও পরিচালনা করেছেন সুমন আনোয়ার। নাটকে অভিনয় করেছেন শ্যামল মাওলা, জাকিয়া বারী মম, হিন্দোল রায়,  উজ্জ্বলসহ অনেকে।

নাটকের গল্পে দেখা যাবে, ১৯৪৭ সালে দেশভাগের পর লাইলীর পরিবার ভারতের বর্ধমান থেকে বাংলায় আসেন। লাইলী গ্রামের একটি স্কুলে শিক্ষকতা শুরু করেন। লাইলী ও তার বাবা-মা তিনজন মিলেই সংসার। লাইলীর পরিবার এদেশের বাংলা ভাষার জন্য সহজে মানিয়ে নেন। এক সময় লাইলীর সহকর্মী স্কুলশিক্ষক শহীদের সঙ্গে নিয়মিত কথা হয়। লাইলী-শহীদ একে ওপরকে পছন্দ করেন। ১৯৫২ সালের ফেব্রুয়ারি মাস তখন। শুরু হয় নানা রকমের প্রতিবন্ধকতা। এভাবেই এগিয়ে যায় নাটকের গল্প।